segunda-feira, 8 de março de 2010
domingo, 7 de março de 2010
Procurar casa em Cochabamba
Ontem vi um apartamento barato (100 us$) e que fica precisamente em frente ao mARTadero, onde irei, em princípio, dar várias oficinas de teatro (pagas!)... Uma das coisas mais incríveis é que fui levada pela cidade, de mota, sem capacete, para ver esse apartamento que fica num bairro pacato da cidade... Gostei do apartamento e do preço, mas, mas, mas...
Comprei hoje, novamente, o diário "Los Tiempos". Ao domingo, a secçao de classificados é extensa!!! Faço dezenas de telefonemas. Combino ir ver algumas casas, descarto outras (pelo preço ou pela localizaçao)... Ainda nao conheço suficientemente bem a cidade para saber se as localizaçoes me interessam ou nao...
Na verdade, confesso, ando namorando uma casa assim, mesmo que nao esteja para alugar... ;-)
Mas... vai ser difícil, já se sabe!
sábado, 6 de março de 2010
Subsídios para a cultura nos Açores VI - mARTadero
Com tantos subsídios que tenho vindo a atribuir à cultura nos Açores ainda me arrisco a ser considerada mecenas! Descansem, artistas, quem me dera. Descanse quem acredita, como eu, que a Arte e a Cultura podem mudar o mundo... Eu estou aí, convosco, mas "só" contribuo com ideias, sonhos e trabalho!
O mARTadero, em Cochabamba, é apenas só mais um exemplo do que poderia (e, quanto a mim, deveria) muito bem já existir em Ponta Delgada (*), há anos!!! E este exemplo está vivo, na Bolívia que é o país mais pobre da América Latina... Dá que pensar, nao dá?
Pergunto-me o que aconteceu afinal na história dos Açores para que a produçao cultural tenha sido tao sufocada... Um dos livros que ando a ler é "La preparación del director" de Anne Bogart, uma americana encenadora de teatro. Uma das investigaçoes que ela fez, antes de se convencer que a direcçao teatral a escolhera como ela escolhera essa profissao, foi precisamente procurar o que era a cultura teatral americana. Onde estava a sua especificidade, originalidade, identidade... Para isso, teve que passar alguns anos na Europa e compreender que nos EUA se criava por imitaçao ao velho continente. Entao, começou a procurar a raiz do problema. E, ao fim de algum tempo, compreendeu que afinal uma sucessao de políticas estadunidenses havia decepado, censurado, limitado, condicionado a criaçao artística teatral naquele país, durante anos, a ponto de a identidade se ter quase perdido...
Nao compreendo muito bem o que as politicas (nao só culturais) nos Açores andam a fazer à cultura dos Açores... mas acho que é preocupante a realidade!
“El acto de hacer teatro es ya utópico en sí mismo porque el arte es un acto de resistencia contra las circunstancias” (Anne Bogart)
(*) - antigo matadouro (Sta Clara), fábrica Sinaga (R. Lisboa), estabelecimento prisional (Calheta), etc, etc, etc...
Vale a pena!
Vale a pena, vale mesmo a pena ter percorrido estes milhares de quilómetros, neste caminho, ter já trilhado tantos dias de viagem, para andar vagueando pelas ruas e avenidas de Cochabamba, num sábado de sol, tranquilamente sem planos, e ouvir: Hola, Maria!
Olho, um sorriso. Sentadas no passeio, tecendo pulseiras com fios de linhas coloridas, a mae, a filha e o filho. A mae nao fala espanhol, só quechua e é uma das mulheres do Projecto de las Mujeres da PL, que cumprimentei na passada segunda-feira com um raro beijo na cara. Vale a pena. Vale mesmo a pena ter feito este caminho, estar numa cidade com cerca de 1,5 milhao de habitantes só para ouvir este "Hola, Maria!" da boca de uma mulher que nao sorria, há uma semana...
Olho, um sorriso. Sentadas no passeio, tecendo pulseiras com fios de linhas coloridas, a mae, a filha e o filho. A mae nao fala espanhol, só quechua e é uma das mulheres do Projecto de las Mujeres da PL, que cumprimentei na passada segunda-feira com um raro beijo na cara. Vale a pena. Vale mesmo a pena ter feito este caminho, estar numa cidade com cerca de 1,5 milhao de habitantes só para ouvir este "Hola, Maria!" da boca de uma mulher que nao sorria, há uma semana...
Ao fim de semana... namoro!
Amanha e domingo nao vou trabalhar! Vou tratar de passear, encontrar a minha casota (a ver se é desta, que a coisa nao tá fácil... ) e estou disponível para namorar! "Quem quer casar com a carochinha?"
sexta-feira, 5 de março de 2010
grande dia, hoje. E é sexta-feira!
Terminou hoje a primeira semana de trabalho. Após dois dias em que nao tivemos criançada, hoje apareceram em magotes.
Começamos a clase "practicando!!!" como sempre repete o John. Eu nas bolas (malabares) com umas quantas crianças, outras com clavas, outras diablo, monociclo, swings... Uma das chaves de sucesso é que as crianças se ensinam umas às outras. Depois, fizemos uma reuniao geral onde o John explicou como vao ser os talleres ou clases dos próximos tempos. A irlandesa Emma orientará um taller de swing (2 semanas). O boliviano Johnatan, contact with ball. O belga Janko capoeira e break dance (2 semanas). A açoriana (ahahah) Maria, teatro onde a ideia será montar uma obra com tudo o demais. O John continuará com as artes de circo. Às 2ªs feiras, música com o boliviano Oscar, ou el rasco (hip-hop e afins). E assim, as crianças fizeram uma fila, inscreveram-se debaixo de uma árvore do Parque El Niño onde trabalhamos todos os dias e, de seguida, começámos!
E foi assim que, absolutamente de improviso, fiz hoje a primeira sessao de teatro com Alberth, Rossio, Leticia, Maribel, Silvia, Cristian e Alfredo. O pequeno Alfredo (a sério, é minúsculo...) nao fala espanhol, só quechua. Está no nosso grupo para ser melhor integrado, uma vez que as miúdas servem de tradutoras. Assim, fiz um contrato com ele: ensino-lhe espanhol e ele ensina-me quechua. Aceitou. E, por isso, já posso contar: ui, iskay, quinsa (um, dois, três).
Comecei por conversar um pouco com el@s. Soube que nunca fizeram ou viram teatro, na vida. Hummm... (dá que pensar...) Saquei-lhes algumas histórias, lendas ou mitos, para começar. (as histórias absolutamente coloniais... de brancos, como a bela adormecida, ou a branca de neve e os 7 anoes, ai que raiva! Mas das lendas j´s surgiram coisas da bolívia...),.. Pedi-lhes que me contassem o que era melhor da sua terra Cochabamba, Bolívia. Responderam: a comida, os parques, a fauna, as lagoas e rios, a paisagem... "E as pessoas, como sao?" - perguntei. "Algunas son buenas, otras malas..." "Y las buenas que hacen para ser buenas?". Primeira resposta: "Ayudan los niños huerfanos y los niños que traballan, no contaminan y no critican..."
... Fizemos jogos de movimento, de imitaçao, rimos bastante, comecei a dar-lhes os primeiros sinais da nossa nova linguagem artística... Enfim, foi uma sessao difícil. Confesso que estou meia enferrujada para a seduçao teatral, nem sempre entendo o que me dizem (pois esquecem-se completamente que eu nao sou espanholofalante) e nao tinha a coisa nada estruturada para hoje... Mas, no final, as "minhas" (que nao sao minhas) crianças comentaram com a irlandesa... Teatro es lo más divertido!!!
Um rapaz que é um ás em todas as artes de circo, o Ovídio (17 anos) estava aflito das costas. Comecei a ensinar-lhe a esticar-se. De repente, 10 criancas me rodeavam para me imitar, com curiosidade genuína. Uma coisa que verifiquei hoje é que, apesar de serem tao criancas, nao tëm quase nenhuma flexibilidade, destreza motora ou criatividade física. (Depois de aprenderem uma coisa, evoluem super rápido, mas, 'a partida, fisicamente, sao criancas super bloqueadas e presas) Provavelmente, isso deve-se muito a má nutricao generalizada, mas nao tenho a certeza, tenho que ver mais. Por exemplo, tudo o que o Janko lhes pedia para fazerem no brek dance e capoeira, eu conseguia fazer. A maioria deles nao. Dai que, é bem provavel, que eu venha a sugerir ao John orientar aquecimentos de conjunto antes de se dividirem pelos diferentes talleres, diariamente. Acho que era bom!
Terminada a sessao, eu e o John saímos voando pois tinhamos encontro marcado com o Miguel (que dirige o grupo do Teatro Trono, em Cochabamba... a tal ponte que eu havia iniciado). Apanhámos taxi, fomos. O Miguel tinha à nossa espera o seu grupo de jovens actores e actrizes e uma apresentaçao de um espectáculo... Uau. Arrepiei-me.
E deu-me umas ganas de trabalhar com aquela malta! Ui. Ai, ó pá! Quase certo que os iremos integrar no espectáculo que vamos montar. Firmámos entao algumas chaves de possível colaboracao. E querem aprender tudo!!! Assim, na próxima semana, iniciarei com estes 10 jovens actores e actrizes (que cantam e tocam bombos também) sessoes de teatro/interpretacao, acrobacia, movimento criativo e voz... e o que mais eu saiba e lhes apeteca.
Comeca a loucura a bulir.
Entretanto, hoje é viernes primero (que significa que está instalada a puta da loucura na cidade) porque nas primeiras sextas-feiras de cada mës toda a gente sai para a rua a dancar, conviver e emborrachar-se... E a polícia anda a cata de passaportes... e parece que até os rouba... daí que... vou-me por a caminho de alguns boliches (ou seja... café ou tasca) pra comemorar este viernes primero.
Começamos a clase "practicando!!!" como sempre repete o John. Eu nas bolas (malabares) com umas quantas crianças, outras com clavas, outras diablo, monociclo, swings... Uma das chaves de sucesso é que as crianças se ensinam umas às outras. Depois, fizemos uma reuniao geral onde o John explicou como vao ser os talleres ou clases dos próximos tempos. A irlandesa Emma orientará um taller de swing (2 semanas). O boliviano Johnatan, contact with ball. O belga Janko capoeira e break dance (2 semanas). A açoriana (ahahah) Maria, teatro onde a ideia será montar uma obra com tudo o demais. O John continuará com as artes de circo. Às 2ªs feiras, música com o boliviano Oscar, ou el rasco (hip-hop e afins). E assim, as crianças fizeram uma fila, inscreveram-se debaixo de uma árvore do Parque El Niño onde trabalhamos todos os dias e, de seguida, começámos!
E foi assim que, absolutamente de improviso, fiz hoje a primeira sessao de teatro com Alberth, Rossio, Leticia, Maribel, Silvia, Cristian e Alfredo. O pequeno Alfredo (a sério, é minúsculo...) nao fala espanhol, só quechua. Está no nosso grupo para ser melhor integrado, uma vez que as miúdas servem de tradutoras. Assim, fiz um contrato com ele: ensino-lhe espanhol e ele ensina-me quechua. Aceitou. E, por isso, já posso contar: ui, iskay, quinsa (um, dois, três).
Comecei por conversar um pouco com el@s. Soube que nunca fizeram ou viram teatro, na vida. Hummm... (dá que pensar...) Saquei-lhes algumas histórias, lendas ou mitos, para começar. (as histórias absolutamente coloniais... de brancos, como a bela adormecida, ou a branca de neve e os 7 anoes, ai que raiva! Mas das lendas j´s surgiram coisas da bolívia...),.. Pedi-lhes que me contassem o que era melhor da sua terra Cochabamba, Bolívia. Responderam: a comida, os parques, a fauna, as lagoas e rios, a paisagem... "E as pessoas, como sao?" - perguntei. "Algunas son buenas, otras malas..." "Y las buenas que hacen para ser buenas?". Primeira resposta: "Ayudan los niños huerfanos y los niños que traballan, no contaminan y no critican..."
... Fizemos jogos de movimento, de imitaçao, rimos bastante, comecei a dar-lhes os primeiros sinais da nossa nova linguagem artística... Enfim, foi uma sessao difícil. Confesso que estou meia enferrujada para a seduçao teatral, nem sempre entendo o que me dizem (pois esquecem-se completamente que eu nao sou espanholofalante) e nao tinha a coisa nada estruturada para hoje... Mas, no final, as "minhas" (que nao sao minhas) crianças comentaram com a irlandesa... Teatro es lo más divertido!!!
Um rapaz que é um ás em todas as artes de circo, o Ovídio (17 anos) estava aflito das costas. Comecei a ensinar-lhe a esticar-se. De repente, 10 criancas me rodeavam para me imitar, com curiosidade genuína. Uma coisa que verifiquei hoje é que, apesar de serem tao criancas, nao tëm quase nenhuma flexibilidade, destreza motora ou criatividade física. (Depois de aprenderem uma coisa, evoluem super rápido, mas, 'a partida, fisicamente, sao criancas super bloqueadas e presas) Provavelmente, isso deve-se muito a má nutricao generalizada, mas nao tenho a certeza, tenho que ver mais. Por exemplo, tudo o que o Janko lhes pedia para fazerem no brek dance e capoeira, eu conseguia fazer. A maioria deles nao. Dai que, é bem provavel, que eu venha a sugerir ao John orientar aquecimentos de conjunto antes de se dividirem pelos diferentes talleres, diariamente. Acho que era bom!
Terminada a sessao, eu e o John saímos voando pois tinhamos encontro marcado com o Miguel (que dirige o grupo do Teatro Trono, em Cochabamba... a tal ponte que eu havia iniciado). Apanhámos taxi, fomos. O Miguel tinha à nossa espera o seu grupo de jovens actores e actrizes e uma apresentaçao de um espectáculo... Uau. Arrepiei-me.
E deu-me umas ganas de trabalhar com aquela malta! Ui. Ai, ó pá! Quase certo que os iremos integrar no espectáculo que vamos montar. Firmámos entao algumas chaves de possível colaboracao. E querem aprender tudo!!! Assim, na próxima semana, iniciarei com estes 10 jovens actores e actrizes (que cantam e tocam bombos também) sessoes de teatro/interpretacao, acrobacia, movimento criativo e voz... e o que mais eu saiba e lhes apeteca.
Comeca a loucura a bulir.
Entretanto, hoje é viernes primero (que significa que está instalada a puta da loucura na cidade) porque nas primeiras sextas-feiras de cada mës toda a gente sai para a rua a dancar, conviver e emborrachar-se... E a polícia anda a cata de passaportes... e parece que até os rouba... daí que... vou-me por a caminho de alguns boliches (ou seja... café ou tasca) pra comemorar este viernes primero.
quinta-feira, 4 de março de 2010
(PL) Performing Life - eu como testemunha directa
O que faz de especial a Performing Life (PL) que a torna uma ONG... especial?
Para além de usar as artes (circo, música, cinema, artesanato e, agora, teatro) como ferramenta de empoderamento (de crianças de rua, de crianças trabalhadoras e de mulheres pobres) a Performing Life (fundada pelo estadounidense John Connel quando tinha 18 anos e se apaixonou por este país, quase foi deserdado pela mae e "yo sabia menos que tu, de malabrares, cuando llegué") procura sempre apoios que lhe permitam:
Para além de usar as artes (circo, música, cinema, artesanato e, agora, teatro) como ferramenta de empoderamento (de crianças de rua, de crianças trabalhadoras e de mulheres pobres) a Performing Life (fundada pelo estadounidense John Connel quando tinha 18 anos e se apaixonou por este país, quase foi deserdado pela mae e "yo sabia menos que tu, de malabrares, cuando llegué") procura sempre apoios que lhe permitam:
- pagar uma refeiçao diária a cada criança, depois da classe na Performing Life - actualmente sao cerca de 35 - pois de outro modo nao poderiam vir às classes, uma vez que a seguir vao trabalhar.
- pagar as despesas de saúde de crianças e mulheres - ainda hoje eu fui ao dentista buscar a lista dos tratamentos que estao feitos e por fazer. Boris, o dentista, é um voluntário também que apenas cobra os custos de material.
- pagar as despesas educaçao das crianças - uniformes, livros, material escolar, etc
- pagar uma refeiçao diária às pessoas voluntárias de todo o mundo que estao permanentemente a vir colaborar com a Organizaçao
- ter aberta uma conta em nome de cada uma das crianças do projecto onde se vai depositando o dinheiro que recebem dos espectáculos ou outros trabalhos que façam, da venda das pulseiras, etc.
Tania
Paz
Este é um dos mais recentes videoclips da Performing Life. Trata-se de um resultado artístico de 3 vertentes de trabalho da Organizaçao (Film, Music and Performing Arts). Como vai ser o espectáculo de teatro que vamos criar. Este vídeo é tao só uma das muitas razoes porque estou a viajar.
mais um dia de "paro"
Mais um dia em que os transportistas estao de greve. A coisa está a ficar feia. Ontem transportistas agrediram taxis e outros veículos, quando estes passavam os piquetes. A polícia respondeu com igual violencia contra os transportistas e seus veículos.
A comunicaçao com o governo nao foi estabelecida. Nao houve qualquer aproximaçao a negociaçao.
Hoje os transportistas ficaram em casa (bebendo? pergunto), mas deixaram os autocarros parados no meio das ruas. A policia começou o dia a reboca-los para permitir a circulaçao e apreendeu chapas de matrículas dos veículos infractores. Entretanto, o governo nao cede. Evo Morales afirma que os transportistas podem parar todo o ano! As pessoas estao também a ficar meio revoltadas. As escolas estao fechadas, os serviços a meio gás, a populaçao nao tem propriamente orçamento para se deslocar de taxi. Ontem, cerca das 18h, mais pessoas do que as habituais caminhavam a pé, atravessando a punte cobija. A coisa está feia. Em 2007, por uma reivindicaçao de produtores de fruta que também bloquearam a entrada na cidade, quase havia uma guerra civil... Neste caso, os transportistas estao a prejudicar milhoes de pessoas... e por isso a coisa pode enfeiar!
Eu acho muito bem que as pessoas se manifestem, que bloqueiem cidades, que uma populaçao ou um sector dela tenha o poder de fazer parar um país. Aquilo que nao acho bem é que condutores de transportes colectivos se achem no direito de conduzir embriagados... e é por isso que eu nao defendo radicalmente a manutençao de certas tradiçoes.
A comunicaçao com o governo nao foi estabelecida. Nao houve qualquer aproximaçao a negociaçao.
Hoje os transportistas ficaram em casa (bebendo? pergunto), mas deixaram os autocarros parados no meio das ruas. A policia começou o dia a reboca-los para permitir a circulaçao e apreendeu chapas de matrículas dos veículos infractores. Entretanto, o governo nao cede. Evo Morales afirma que os transportistas podem parar todo o ano! As pessoas estao também a ficar meio revoltadas. As escolas estao fechadas, os serviços a meio gás, a populaçao nao tem propriamente orçamento para se deslocar de taxi. Ontem, cerca das 18h, mais pessoas do que as habituais caminhavam a pé, atravessando a punte cobija. A coisa está feia. Em 2007, por uma reivindicaçao de produtores de fruta que também bloquearam a entrada na cidade, quase havia uma guerra civil... Neste caso, os transportistas estao a prejudicar milhoes de pessoas... e por isso a coisa pode enfeiar!
Eu acho muito bem que as pessoas se manifestem, que bloqueiem cidades, que uma populaçao ou um sector dela tenha o poder de fazer parar um país. Aquilo que nao acho bem é que condutores de transportes colectivos se achem no direito de conduzir embriagados... e é por isso que eu nao defendo radicalmente a manutençao de certas tradiçoes.
quarta-feira, 3 de março de 2010
as minhas tranças (excerto)
(ou delírios de uma náufraga II)
Julho quente na ilha
sábado de eterna certeza molhada de dúvida
fui levar o meu amor
à sua amada.
Nesse dia, revolvi as entranhas
e cortei as tranças que,
compridas,
ameaçavam
acariciar-me o centro das costas
e
aprendi de mim mesmasábado de eterna certeza molhada de dúvida
fui levar o meu amor
à sua amada.
Nesse dia, revolvi as entranhas
e cortei as tranças que,
compridas,
ameaçavam
acariciar-me o centro das costas
e
que posso mudar.
"-Eu posso mudar!!!"
"-Eu posso mudar!!!"
Cansou-se um verão
e outro se antecipou
vivido mais ao sul
de um mundo sem norte.
e outro se antecipou
vivido mais ao sul
de um mundo sem norte.
Hoje, não sei muito bem o que fazer ao cabelo. Se o corte, se me dispa e o deixe voltar a acariciar-me a pele.
as mulheres que me rodeiam trazem as tranças aos pés... negras, brilhantes, antigas... e gargalham em silêncio sem nunca chegarem a abraçar ninguém. Os seus olhos furtivos são de pó. Do pó vieram...
As tranças renascem. Outras. De mim.
a mesma.
outra.
as mulheres que me rodeiam trazem as tranças aos pés... negras, brilhantes, antigas... e gargalham em silêncio sem nunca chegarem a abraçar ninguém. Os seus olhos furtivos são de pó. Do pó vieram...
As tranças renascem. Outras. De mim.
a mesma.
outra.
informaçao de última hora
Para os devidos efeitos torno público que nao entrei no aviao que me estava destinado, ontem, em Buenos Aires, rumo a Madrid, Lisboa e Ponta Delgada!
Informo ainda que, neste momento, devido ao elevado custo que teria a alteraçao do meu bilhete (aproximadamente 1200 euros que obviamente nao tenho e ainda que tivesse me recusaria a pagar!), estou sem data de regresso marcada e sem bilhete sequer.
Vai daí que... como eu sempre digo (e muito bem, aliás) O que for, será!
Informo ainda que, neste momento, devido ao elevado custo que teria a alteraçao do meu bilhete (aproximadamente 1200 euros que obviamente nao tenho e ainda que tivesse me recusaria a pagar!), estou sem data de regresso marcada e sem bilhete sequer.
Vai daí que... como eu sempre digo (e muito bem, aliás) O que for, será!
Hoje as crianças nao apareceram...
Os motoristas de transportes públicos de todo o país estao de greve e organizaram piquetes para parar todas as estradas. E as greves sao um direito (e eu normalmente acho muito bem...!). Mas, ainda assim, perguntei: qual o motivo del paro?... verdadeiramente, o governo boliviano aprovou uma lei que determina que a carta de conduçao de um motorista embriagado lhe seja retirada para sempre. (sim, ¨paro de borrachos!¨foi como um representante do governo intitulou, nas noticias do meio-dia, esta greve) Os motoristas nao estao de acordo e vai daí pararam tudo o que é estradas e entradas nas cidades e houve brigas até com os taxistas. O governo reagiu rapidamente e colocou polícia (montes deles armados até aos dentes e com cara de poucos amigos) na entrada de todas as cidades para impedir que os motoristas avancem para os centros. Resultado: basicamente hoje a Bolívia está parada!
Bom, na Performing Life nao parámos. Reordenei o mobiliário do escritório de voluntariado, instalámos um Mac para mim, organizei todos os produtos feitos pelas mulheres e que temos para venda, arrumei prateleiras, varri... enfim, há tempos dizia que nao era assim tao organizada, mas parece que mentia...
El rasco (o músico e compositor de serviço) ouviu-me trautear improvisando por cima do que ele estava a compor. Contratada fui. E vou gravar! Eheh, que giro!
Entretanto, vou tentar descobrir como se poe este teclado a escrever em portugues, que isto assim é bem difícil...
Bom, na Performing Life nao parámos. Reordenei o mobiliário do escritório de voluntariado, instalámos um Mac para mim, organizei todos os produtos feitos pelas mulheres e que temos para venda, arrumei prateleiras, varri... enfim, há tempos dizia que nao era assim tao organizada, mas parece que mentia...
El rasco (o músico e compositor de serviço) ouviu-me trautear improvisando por cima do que ele estava a compor. Contratada fui. E vou gravar! Eheh, que giro!
Entretanto, vou tentar descobrir como se poe este teclado a escrever em portugues, que isto assim é bem difícil...
terça-feira, 2 de março de 2010
rico dia...
Hoje tive um dia muito rico. Conheci boa parte das crianças com quem irei criar um espectáculo de teatro, que estreará no final de Maio, onde integraremos artes de circo, música e tudo o mais que nos apeteça!
Aprendi com a Escarlate uma lenda da Bolívia sobre a tribo dos Urus (que é anterior aos Incas...). Aprendi malabarismo com massas, diablo com a Tânia e o Ovídeo, ensinei malabarismo com bolas a duas meninas novas que acabam de entrar no projecto (é como andar de bicicleta, nao se esquece). Trepei a uma árvore alta, alta para apanhar pacais (uma fruta deliciosa que parece uma fava gigante mas dentro está cheia de ... anonas em forma de bago de uva... dá para entender?) e estudar a localizaçao do baloiço que ali vou construir. Tive ideias, em catadupa: para o espectáculo, para a Performing Life, para o projecto das mulheres, para a decoraçao da casa... limpei o fogao... e... bom, confesso, almocei frango! Porquê? Porque ontem à noite estava a chegar a "casa" pensando que aqui na Bolívia, ao contrário da Argentina, ainda nao há delivery... Há muita comida confeccionada na rua mas nao se entrega em casa... Também pensava, claro, os bolivianos nao têm poder de compra para esses serviços de luxo... (estar em casa, telefonar e vêm trazer-te o que queiras ou sonhes ou desejes a casa, directo ao teu sofá...). E nisto, uma mota chega à porta do hostal ao mesmo tempo que eu. Uma bagageira de arca feita de esferovite e... é um taxi-moto. Trazia frango. Perguntei ao moço (Alfredo) se era delivery. Explicou-me que nao, que era taxi-moto, da casa dos frangos os chamavam para virem entregar as encomendas aos clientes... Entao eu expliquei-lhe justamente em que vinha eu pensando pela rua... e assim foi, conversamos um pouco, contou-me as desventuras duras (sempre sorrindo) suas três tentativas frustradas de chegar aos Estados Unidos, emigrando com a colaboraçao de corruptos coyotes, fui para o meu quarto e 5 minutos depois batiam-me à porta. Um rapaz chamava por mim... Era o Alfredo. Oferecia-me jantar porque nao queria virar a cara a uma coincidência daquelas! Nao pude recusar. O frango ficou para o almoço de hoje. Em suma, as coincidências nao existem. Elas estao sempre a acontecer. O que se passa é que nem sempre estamos disponíveis e com atençao a esses momentos de surpresa e rara beleza que se cruzam a cada segundo no nosso caminho. Esta forma de descobrir estas raridades... é um passo para viver mais momentos de profunda alegria. eu estou treinando!
Aprendi com a Escarlate uma lenda da Bolívia sobre a tribo dos Urus (que é anterior aos Incas...). Aprendi malabarismo com massas, diablo com a Tânia e o Ovídeo, ensinei malabarismo com bolas a duas meninas novas que acabam de entrar no projecto (é como andar de bicicleta, nao se esquece). Trepei a uma árvore alta, alta para apanhar pacais (uma fruta deliciosa que parece uma fava gigante mas dentro está cheia de ... anonas em forma de bago de uva... dá para entender?) e estudar a localizaçao do baloiço que ali vou construir. Tive ideias, em catadupa: para o espectáculo, para a Performing Life, para o projecto das mulheres, para a decoraçao da casa... limpei o fogao... e... bom, confesso, almocei frango! Porquê? Porque ontem à noite estava a chegar a "casa" pensando que aqui na Bolívia, ao contrário da Argentina, ainda nao há delivery... Há muita comida confeccionada na rua mas nao se entrega em casa... Também pensava, claro, os bolivianos nao têm poder de compra para esses serviços de luxo... (estar em casa, telefonar e vêm trazer-te o que queiras ou sonhes ou desejes a casa, directo ao teu sofá...). E nisto, uma mota chega à porta do hostal ao mesmo tempo que eu. Uma bagageira de arca feita de esferovite e... é um taxi-moto. Trazia frango. Perguntei ao moço (Alfredo) se era delivery. Explicou-me que nao, que era taxi-moto, da casa dos frangos os chamavam para virem entregar as encomendas aos clientes... Entao eu expliquei-lhe justamente em que vinha eu pensando pela rua... e assim foi, conversamos um pouco, contou-me as desventuras duras (sempre sorrindo) suas três tentativas frustradas de chegar aos Estados Unidos, emigrando com a colaboraçao de corruptos coyotes, fui para o meu quarto e 5 minutos depois batiam-me à porta. Um rapaz chamava por mim... Era o Alfredo. Oferecia-me jantar porque nao queria virar a cara a uma coincidência daquelas! Nao pude recusar. O frango ficou para o almoço de hoje. Em suma, as coincidências nao existem. Elas estao sempre a acontecer. O que se passa é que nem sempre estamos disponíveis e com atençao a esses momentos de surpresa e rara beleza que se cruzam a cada segundo no nosso caminho. Esta forma de descobrir estas raridades... é um passo para viver mais momentos de profunda alegria. eu estou treinando!
subsídios para a cultura nos Açores V
Este filme foi realizado no âmbito do Atelier de Cinema Documental promovido pela Corredor - Associaçao Cultural, no ano passado. Nesta ediçao daquele que é um dos mais importantes festivais de cinema documentário em Portugal, a Corredor viu seleccionados três dos filmes produzidos no âmbitos das suas actividades de formaçao.
Seguramente, esta Associaçao é das que mais obra tem realizado, nos últimos anos, nos Açores, investindo, apostando e acreditando na formaçao em cinema e noutras artes! Pelas artes e pela cultura!
Com muito sentido! E muitas vezes, contra a corrente da falta dele.
* A iniciativa continua a evidenciar-se por ser uma Mostra não competitiva, exclusivamente nacional, contribuindo para que se conheça cada vez melhor o documentário que se produz, anualmente, no nosso país. Decorre de 9 a 18 de Abril, em Lisboa, no Cinema Sao Jorge. Mais informaçoes em:
http://www.facebook.com/pages/Panorama-4a-Mostra-do-Documentario-Portugues/245441258470
http://www.videotecalisboa.org/index.php?module=ContentExpress&func=display&ceid=251
segunda-feira, 1 de março de 2010
primeiro dia... e nao um diário, descansem!
almoco num vegetariano muito baratinho (e bom!).
depois, à tarde conheco o Oscar (coordenador do projecto musical). Hoje vao chegar cá uns músicos peruanos seus amigos que vêm conhecer a Performing Life e trabalhar um pouco com as criancas que aparecam. Infelizmente apenas 2 criancas vieram hoje.
Conheci um pouco melhor a Lucia (uma das mulheres do projecto de tecedeiras) e apareceu outra mulher com coisas suas para vender. O Jonh teve que dizer-lhe que nao. (a vida, às vezes, custa isto... querer e nao poder dizer sim... relembro o filme "o fiel jardineiro" quando ele disse à Rachel: sao milhoes, Rachel. Nao podes ajudá-los a todos!") O projecto das mulheres tem que ser sustentável. Só se integram mais mulheres quando houver seguranca nas vendas. Amanha, o Jonh continuará tentando que as mulheres se organizem no seu próprio negócio, que formem talvez uma cooperativa. Falamos de haver alguém para ensinar espanhol às mulheres que apenas falam quechua. (quase me tento! ai que perigosa!)
E agora vou ali ao estúdio de música ver o que fazem. Já planeei um baloico na árvore do Jardim, comeco a ter ideias para o espectáculo, há que juntar vozes de mulheres às músicas rap/ hip-hop que as criancas já fazem... Também vou meter o bedelho na música, já se sabe. E... oh, por dios! Têm câmaras, programas de edicao, um computador faineza para montar... e nao têm voluntários para continuar o "film project". Ai, é certo que nao consigo fazer tudo, mas a ideia de filmar o espectáculo final e transmiti-lo em directo para os Acores... isso mantém-se, pelo menos.
depois, à tarde conheco o Oscar (coordenador do projecto musical). Hoje vao chegar cá uns músicos peruanos seus amigos que vêm conhecer a Performing Life e trabalhar um pouco com as criancas que aparecam. Infelizmente apenas 2 criancas vieram hoje.
Conheci um pouco melhor a Lucia (uma das mulheres do projecto de tecedeiras) e apareceu outra mulher com coisas suas para vender. O Jonh teve que dizer-lhe que nao. (a vida, às vezes, custa isto... querer e nao poder dizer sim... relembro o filme "o fiel jardineiro" quando ele disse à Rachel: sao milhoes, Rachel. Nao podes ajudá-los a todos!") O projecto das mulheres tem que ser sustentável. Só se integram mais mulheres quando houver seguranca nas vendas. Amanha, o Jonh continuará tentando que as mulheres se organizem no seu próprio negócio, que formem talvez uma cooperativa. Falamos de haver alguém para ensinar espanhol às mulheres que apenas falam quechua. (quase me tento! ai que perigosa!)
E agora vou ali ao estúdio de música ver o que fazem. Já planeei um baloico na árvore do Jardim, comeco a ter ideias para o espectáculo, há que juntar vozes de mulheres às músicas rap/ hip-hop que as criancas já fazem... Também vou meter o bedelho na música, já se sabe. E... oh, por dios! Têm câmaras, programas de edicao, um computador faineza para montar... e nao têm voluntários para continuar o "film project". Ai, é certo que nao consigo fazer tudo, mas a ideia de filmar o espectáculo final e transmiti-lo em directo para os Acores... isso mantém-se, pelo menos.
Comecei a trabalhar
2a feira,
reuniao com o director Jonh Connell. Apresenta-me a oficina (escritório e casa) da Performing Life. E conta-me mais em detalhe como tudo funciona.
Quando cheguei à casa, estavam as mulheres (que vëm todas as segundas feiras) a tecer, coser, terminar bolsas, pulseiras e mantas. Só duas falam espanhol, as restantes quechua. Cumprimentei-as uma por uma. Bonitas as mulheres e os seus olhares que me estranharam.
Neste momento, a organizacao está com dificuldades na venda dos seus produtos e precisa de ajuda. Daí que lanco o meu apelo... Na página da Performing Life podem encontrar o catálogo dos produtos. E eu, daqui, posso fazer a ponte com o voluntário japones que está encarregado disso agora. Podem comprar-se produtos à consignacao. E realmente uma pequena compra daí, ajuda as mulheres daqui a construir suas casas, a montar suas lojas, a tirar os seus filhos da rua, etc... Neste momento a performing life está a tratar de conseguir o titulo de fair trade (Comercio justo) para a venda destes produtos.
Esta semana teremos reuniao com o Miguel (do Teatro Trono) por causa da ponte que eu ja havia iniciado. Assim, se tudo correr bem, estas duas organizacoes que nao se conheciam irao passar a trabalhar juntas. A ideia é eu ajudar a criar um espectaculo de teatro durante o tempo que aqui vou estar e depois eles seguem intercambiando teatro e artes de circo para o futuro.
Por outro lado, esta semana vou assistir as aulas de artes circences (e eu mesma vou aprender!!! iupiii, monociclo, aí vou eu!!!) e conhecer as criancas.
Na proxima semana já sou eu a orientar as aulas de teatro. Olé!
reuniao com o director Jonh Connell. Apresenta-me a oficina (escritório e casa) da Performing Life. E conta-me mais em detalhe como tudo funciona.
Quando cheguei à casa, estavam as mulheres (que vëm todas as segundas feiras) a tecer, coser, terminar bolsas, pulseiras e mantas. Só duas falam espanhol, as restantes quechua. Cumprimentei-as uma por uma. Bonitas as mulheres e os seus olhares que me estranharam.
Neste momento, a organizacao está com dificuldades na venda dos seus produtos e precisa de ajuda. Daí que lanco o meu apelo... Na página da Performing Life podem encontrar o catálogo dos produtos. E eu, daqui, posso fazer a ponte com o voluntário japones que está encarregado disso agora. Podem comprar-se produtos à consignacao. E realmente uma pequena compra daí, ajuda as mulheres daqui a construir suas casas, a montar suas lojas, a tirar os seus filhos da rua, etc... Neste momento a performing life está a tratar de conseguir o titulo de fair trade (Comercio justo) para a venda destes produtos.
Esta semana teremos reuniao com o Miguel (do Teatro Trono) por causa da ponte que eu ja havia iniciado. Assim, se tudo correr bem, estas duas organizacoes que nao se conheciam irao passar a trabalhar juntas. A ideia é eu ajudar a criar um espectaculo de teatro durante o tempo que aqui vou estar e depois eles seguem intercambiando teatro e artes de circo para o futuro.
Por outro lado, esta semana vou assistir as aulas de artes circences (e eu mesma vou aprender!!! iupiii, monociclo, aí vou eu!!!) e conhecer as criancas.
Na proxima semana já sou eu a orientar as aulas de teatro. Olé!
A terra treme
Sim, a terra treme deste lado do mar e em Purmamarca (Argentina) senti, no sabado, pela primeira vez na vida, o que isso significa debaixo dos pes. E estranha a sensacao, confesso. Estranho o que significa uma voz amiga "está temblando, mamita, ven. Sale de ahi" e era para mim que estava a por a mochila as costas, me preparava para seguir viagem, tinha o autocarro ä espera e me chamavam para largar tudo e ir para a rua... Fui. Passou o tremor de terra.
Mas as noticias nao sao exagero, nao. A terra anda a tremer.
Mas eu estou bem! Quando nao estiver... aviso...
Mas as noticias nao sao exagero, nao. A terra anda a tremer.
Mas eu estou bem! Quando nao estiver... aviso...
livros e bons dias!
Acordei hoje as 6h da manha, na Bolívia! Os pássaros me despertaram e a cidade parece outra, na hora matutina.
Tenho lido bastante... Gostava de aqui partilhar breves resumos (ou as impressoes que me nascem) de alguns livros que tenho lido e depois envio por correio para os Acores. Quando tiver tempinhos de computador sem pagar, hei-de escrever.
Entretanto, o primeiro livro que compro na Bolivia chama-se "La revolucion cultural - un metodo para armar." Cheira bem!
Vou, daqui a pouco, conhecer a Performing Life e o Jonh.
Un buen dia deste lado do mar!
Tenho lido bastante... Gostava de aqui partilhar breves resumos (ou as impressoes que me nascem) de alguns livros que tenho lido e depois envio por correio para os Acores. Quando tiver tempinhos de computador sem pagar, hei-de escrever.
Entretanto, o primeiro livro que compro na Bolivia chama-se "La revolucion cultural - un metodo para armar." Cheira bem!
Vou, daqui a pouco, conhecer a Performing Life e o Jonh.
Un buen dia deste lado do mar!
Já estou na Bolívia
Passei a fronteira a pé (e isso, garanto, é uma experiência inigualável...) e começou a custar respirar.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
