Manu Chao e Cabo Polónio

viva

estou viva. com os pés baixando à terra ou descendo à areia...
aterrando sem chegar a viver aqui. vivendo. louco tudo. continua a viagem.
estou flutuando (e tomo banho de mar todos os dias)!

"la libertad

es imaginar nuestro mundo perfecto"
assim está escrito na parede da minha casa de banho, em Montevideo.
Levo estas palavras comigo.

caminhando...

vou, vou, vou!
estou mesmo inquieta para lá chegar.
o mundo é mesmo essa bola que quando se põe a rodar não pára...
saio amanhã cedinho para Cabo Polónio.
até 2ª feira estarei sem telemóvel, só acedendo as mensagens uma vez por dia. Depois tudo deve voltar ao normal ;-)
quanto a internet, ainda não tenho resolvido como irá ser. Assim que consiga comunicar avisarei as tripulações desta viagem!

a caminho de Cabo Polónio

o farol de cabo polónio

o mapa certo...

"el mapa invertido" (1943) pelo uruguaio Joaquín Torres Garcia
olhar insistentemente para esta imagem ouvindo isto pode fazer o mundo virar-se...


He dicho Escuela del Sur; porque en realidad, nuestro norte es el Sur. (Torres García)

morangos ao sul

las chicas tenemos deseos... y cuando eso pasa salimos a la calle y nos compramos frutillas!
eu disse e cumpri. E foi assim que, hoje, ouvi "strawberry fields forever", pintei as unhas de vermelho e comi os primeiros morangos deste verão ;-)

queria colocar aqui a minha fotografia com eles, mas estou sem bateria na máquina fotográfica e o carregador ainda mora na mochila... do outro lado do rio da prata!

amei muito poucas vezes na vida... e não sei se é falta ou excesso isso.

Manuela Techera

Por um momento, eu hoje olhei para ela e vi-me daqui a 40 anos...
Foi uma estranha sensação de adoptar uma avó solteira...

"ícaro" de Daniel Finzi Pasca

foto e saber mais aqui

Quando se está no sítio certo à hora certa... é frequente vermos um dos melhores espectáculos que vimos em toda a vida. Nesse momento, todos os anteriores se remetem ao esquecimento. Hoje voei com Daniele Finzi Pasca em "Ícaro"!

Uruguai

foto retirada daqui

O Uruguay tem uma área territorial de 176 mil km2 (quase o dobro de Portugal) e apenas 3 milhões de habitantes (Montevideo, a cidade capital tem 1,6 milhões de habitantes). É um país bastante desertificado. A sua posse esteve muitas vezes a ser disputada entre Portugal e Espanha. Era habitado por índigenas Charruas, Guaranís y Boanes. As primeiras três invasões espanholas resultaram em "todos os espanhóis mortos à flechada..." ;-) Depois, anos mais tarde, o resultado foi o extermínio completo dos povos indígenas...
Quase não há construções de pedra.
O Uruguay é um dos países onde o nível de reciclagem é maior. Este dado deve-se a que a reciclagem (clasificacion) é feita muitas vezes pelas "castas" mais pobres que herdam a sua actividade "profissional" de pais para filhos, desde há muitos anos. Os cascos dos cavalos ecoam todos os dias pelas ruas da cidade...
A agricultura é quase inexistente, hoje em dia, e serve apenas ao consumo interno. Em 2005 as cabeças de vaca no Uruguay eram 12 milhões... são mais que muitas! Grande parte da economia ganadera está nas mãos de empresas brasileiras. A pesca é quase toda artesanal e (sem dramas) vendida directamente aos consumidores, mas a actividade não tem grande (ou nenhuma) importância na economia do país.
Galeano, Onetti, Quiroga, Benedetti são alguns dos nomes da literatura uruguaia que vale a pena conhecer. Há uma grande produção de livros (bem escritos e ilustrados) para a infância. As livrarias são uma doce tentação... todos os dias!

No séc. XX, como aconteceu em quase todos (senão todos) os países da América Latina, a ditadura militar (impulsionada politicamente pelo norte da América) foi responsável pelo extermínio de grande parte da cultura e da educação. O Uruguay chegou a ter 5mil presos políticos nesse período que decorreu entre 1973 e 1985. Muitos regressaram então ao país, outros não. Encontro, nas ruas, o vazio de toda uma geração inexistente. A população é maioritariamente idosa (mais de 60 anos) e a juventude activa tem no máximo 25, 30 anos... Há todo um país para recomeçar... 

aaaaai!

descendentes dos Açores

Manuela Techera acaba de me telefonar... "eu sou descendente de açorianos, dos primeiros açorianos que vieram para cá! Chegaram ao Rio Grande do Sul e depois desceram... eu sou descendente de açorianos e de portugueses. Não tenho nem italianos, nem espanhóis, nem nada dessas coisas na família... Eu sempre vivi em casa portuguesa..."
Uma voz doce, rasgada pelos anos que adivinho serem muitos. Combinámos um café ou um chá para amanhã, ao fim da tarde.
Cá esteve o universo conspirar que eu precisava hoje de umas palavras de alento... Sorrio agora.
Às vezes gosto muito de pessoas...

sem burocracias...

recebida no Comando General da Armada da República do Uruguay, pelo Embaixador de Portugal em Montevideo, na Universidade da República, no Ministério do Ambiente, pelo Director do Instituto do Cinema y Audiovisual (Ministério da Educação e Cultura)... pessoalmente e sem grandes papéis pelo meio.
É melhor, mais rápido e mais simples assim... Cá se vai andando!

de ver capturas do "Llamadas Triniboa" aprendi...

ou voltei a aprender... que é uma coisa triste mas verdadeira:
- Há que estar sempre a verificar os níveis de som quando estou a filmar
- A noite é um sítio difícil para esta câmara filmar bem sem ser na pre-definição automática de noite (e depois fica cheio de arrasto... coisas muito interessantes mas não sempre!). Às vezes penso numa lampadinha por cima da minha cabeça... mas odeio a agressividade das câmaras que as usam...
- Um gravador com microfone externo (à câmara) é necessário à vida de realizadora sozinha no mundo
- O foco manual é um must... já estou a ficar pró (mas ainda falta muito caminho!)
- A captar para o meu computador sem precisar que ninguém me deixasse tudo pronto só para eu carregar num botão... foi só preciso saber de uma presença (ajuda energética) à distância ;-)
- Das 2h filmadas nas "Llamadas de Triniboa" fui decidindo o que queria à medida que fui filmando... isso começa a ser um hábito que não quero que se transforme em método... Apesar disso, reconheço as emoções que me saltam nos planos filmados. E isso é bom!
- No dia não tive capacidade para perceber o que me faltava filmar. Agora sei: precisava de mais escobero, um pouco mais gramillero y mamá vieja y menos bandera...
enfim, coisas de estar a filmar sem saber o que vou fazer no final. Mas que dá um doc, isso dá! Já está!

yo puedo

yo puedo morder
lo mucho
o nada me queda
en solo ver tu lluvia

cartas

"Mira: sediento esta el cuchillo de tu silencio al revolvérseme en el interior del vientre... cubre con tus dedos mis ojos para no ver que te pierdo o para que no me vea pediéndote sin olvidarme"
in novas cartas portuguesas (1ª edição espanhola)

Cabo Polónio

cuando

camino por las calles y en 2 horas me piden 3 veces informaciones... es que soy ya de acá.

Veronica dicit

"la faina, Eduardo Galeano, las llamadas y el candombe son de Uruguay"

sabiéndose de los descalzos

música "lá da minha terra"

- mostra-me música da tua terra ...
- ui... sou um bocado esquisita eu...
mas mostro, e canto, e canto na rua também, a capela... outros instrumentos para quê? Se há a voz e a alma e as palavras que afinal, às vezes, nao se sabem dizer noutra língua... Estou quase a cantar fado-tango! e faço magias, improviso versoes com o "brilhozinho nos olhos" e o "espalhem a notícia" do Sérgio Godinho.
Bom dia à música deste lado do mar!

O que eu consegui nestes dias?

Comprar roupa muito bonita, ter uma mochila  com saco cama e colchão permanentemente na América Latina (não, não a vou levar de volta para os Açores!!! é a minha casa portátil cá deste lado do mar...), um bronze só por caminhar nas ruas, a cabeça a ficar no lugar, as certezas a aparecer no que diz respeito à produção de um filme que não faço ideia o que vai ser, um telemóvel uruguaio, duas mudanças de casa e outra a avizinhar-se, um transportista que se lembra de mim, um encontro com fardas da Armada Naval, um outro filme a vestir-se no Chile, cassetes a chegarem da Bolívia, uma curta filmada em Buenos Aires...

Coisa pouca entre tantas que não se podem contar!

los muertos siempre vuelven a la vida... porque no llegan a morir nunca en nosotras. la vida y la muerte son eso... seguir haciendo espirales!

universo e as mochilas

pois é... o universo continua a rodar. Ontem saí de Buenos Aires para Montevideo (Uruguai). Ia apanhar o barco das 15h30. Atrasei-me. Comprei bilhete para o das 16h15. O barco atrasou-se. Saiu às 17h... A essa hora, na Calle Maza, 28, tocavam à campainha... Era a minha mochila a chegar, 4 dias depois de mim!
Agora estou no Uruguai. A mochila na Argentina... a 3 horas de distância... e eu é que tenho que ir buscá-la?! Não sei se a quero. Talvez ela seja agora a minha casa ambulante na América Latina... e fica onde eu não estou! Ahahaha.

Almagro

Uma manhã na minha praça de Buenos Aires, o filósofo (único na América Latina), um carrossel, velhos e crianças, pombas, sol, verde, jaula, ruído, canto de pássaros, xadrez...
1 cassete já foi... e mais que houvesse. Mas é bom, assim!

hoje não escrevo aqui

porque teria tanto, tanto para contar que não me chegam as palavras. Guardado! Fica tudo guardado. Não sei onde. Nem como. Nem para quê. Mas o que vivo mora em algum lugar...