venteveo

Depois de uma reunião insólita com a directora da cultura de San Carlos, estando casualmente ali presente o presidente da comission de festejos de los 250 años de San carlos y vice-presidente da sociedad Unión (onde se supõe que vamos estrear CAROLINA), chego ao escritório e penso:
- Mas quando, quando as pessoas à minha volta vão entender o que estamos a fazer?
e lá fora escuto: venteveo, venteveo.
Olho pela janela e, no fio eléctrico, estão dois pássaros a avisar-me que devo seguir para diante!
Não cheguei a tempo da fotografia nem de gravar aquele som amistoso.
Deixo aqui, portanto, o que encontrei googleando:

não mostra exactamente o pássaro, nem o seu canto, mas eu gostooooo!

latinoamérica

casas e joaninhas na mão

Aí está ela, a foto da joaninha que me visitou, na semana passada, para compor-me "o momento alegre do dia!"Aqui é chamada de san antonio, noutros espanholismos chamada de mariquita.

Hoje, agarrei-me por fim à paciência de esperar na imobiliária Terminal que me atendessem. Já tinha telefonado 1 vez, enviado 2 emails e ido lá pessoalmente, para então desistir de esperar por aquilo me parecer pior do que um consultório médico em hora de ponta!
Escolhi 5 casas que estavam dentro das minhas possibilidades (económicas) e desejos (localização e tamanho/condições). Pedi à Cristina que, primeiro, consultasse os proprietários a fim de lhes colocar a hipótese de me alugarem a casa apenas por 3 meses. Excluímos 2 de imediato. Fiquei com 3 casas. Ela vai telefonar-lhes e, caso aceitem, eu irei visitar as casas hoje à tarde e decidirei se quero ou não alguma delas.
Chego por fim, 1h30 depois, ao meu "escritório" na Casa de Azores de Uruguay. O meu telemóvel toca. É a tia Alícia.
- María, te consegui casa!
- y eso?
- Es de la madre de Rebeca Manuel. La tenian para su madre pero no la esta usando, esta amoblada, lo que le faltara es que este pintada. no te cobran deposito, no tendrás problema por los 3 meses... luego cuando vengas almorzar te cuento mejor.

Conclusão? Eu já sabia, no dia em que metesse as mãos à obra a tal da casa iria aparecer-me!
É sempre assim. Por isso sou tão adepta a não me stressar com nada, a aceitar sempre o que a vida tiver reservado para mim. Cá estou. Aceito o que virá!

notas do dia...

Quando, aqui, digo que cheira a neve, as pessoas franzem o sobrolho com um olhar estranho. Não sabem do que estou a falar. Não conhecem a neve nem o seu cheiro. "Sim, cheira a neve" - estou-me a repetir. Olho para o vento e vejo que vem do sul. Sei que é o pampero que aí vem. Lentamente aproxima-se, dia-a-dia. Pergunto se reconhecem o cheiro do pampero. Dizem que sim... não tanto um cheiro mas um estado que se avizinha. Estudo. O pampero vem do antártico gelo do sul. Como não há-de cheirar a neve?! Parece poesia que, ao sol, estejam 20 graus aqui. O mundo é um lugar estranho!

Ontem, o momento alegre do dia vestiu-se com uma joaninha na minha mão. Deixou-se fotografar para ser partilhada e, depois, voou para longe.
No outro dia soube que, para tirar a carta de condução no Uruguai, ninguém tem que ir a aulas de condução nem de código. Basta que aprendam com algum amigo, familiar ou conhecido e se proponham a exame. Não é de estranhar que ninguém saiba nada de regras de trânsito.

Hoje, andei de autocarro até Maldonado. Reparo que a paleta de cores e formas das pessoas é extremamente europeia. No inverno, vestem azuis, cinzentos e pretos. Apenas duas pessoas usam casaco vermelho. E ficamos por aqui. Ninguém tem rascos indígenas, nem negros. Europeus, europeus, europeus. Demasiado europeus para que eu me sinta tão estranha aqui, como lá.

vinha a chuva

ao fim da tarde
e veio a lua cheia.
está aí,
sopra na minha janela o que sei de cor.

gosto de algo nisto!

Dia da criança no Uruguay

Hoje é o dia da criança, no Uruguay.
Pensei sair com a Luna para a rua numa campanha de Abraços Grátis.
Ainda não é o dia, ainda não...
Caminho por San Carlos num quente dia de sol, apesar do inverno. Almoço em família e volto a caminhar. Penso que há dias em que gosto muito desta cidade e outros em que vejo que não é uma cidade nada de especial. Não falo apenas da arquitectura ou do urbanismo, mas sobretudo disso.
Especial o que aqui se intui e não se vê.
Cruzo-me, por exemplo, com uma carta do comandante Marcos, escrita a Eduardo Galeano em 1995.

"Los hijos de los zapatistas, dueños de nada como no sea su dignidad, pasan su día jugando a que son soldados que recuperan las tierras que les quitó el gobierno, juegan a que siembran la milpa, a que van por leña, a que se enferman y nadie los cura, a que tienen hambre y, en lugar de comida, se llenan la boca de canciones." 

E é-me impossível não a partilhar neste blogue. Ler a carta completa aqui.
Bom dia da criança, em qualquer dia, em qualquer parte do mundo!

Mindelact 2014

Sonhei tanto com Cabo Verde, este ano, que o inesperado acabou por acontecer.
Fui convidada para participar no Festival Mindelact deste ano.
E????

- Não posso ir! Estou no Uruguai até ao fim de Novembro, meus queridos!
- Então... :-( fica já na agenda a tua vinda no próximo ano! Pode ser?
- Claro! Já apontei o mês de Setembro de 2014 em Cabo Verde!
(e penso: isto é que é uma agenda!!!)

Serão os 20 anos do Festival e trabalharei, seguramente, para lá estar, em grande!!
Obrigada Mindelact! A boa filha à casa torna ;-)

Oda a la mujer imperfecta - por Ada Luz Márquez

Eu cá acho que a mulher imperfeita é linda por saber despir as asas. 

O homem imperfeito também!

"Las mujeres imperfectas aman sus cuerpos, sus ciclos y lunas, con todas sus peculiaridades, tesoros y misterios. 
Las mujeres imperfectas muestran con orgullo y honor las arrugas y las cicatrices, porque son las marcas que las recuerdan que fueron, son y serán más grandes que el dolor. 
Las mujeres imperfectas se atreven a soñar en voz alta, avanzan al mismo paso desde distintas esferas, crean un lienzo nuevo donde todos los colores son necesarios y aceptan sus errores como forma valiosa de aprendizaje.
Las mujeres imperfectas respetan toda forma de vida y exigen de la misma manera respeto y justicia por la suya.
Las mujeres imperfectas llevan raíces en sus pies, (...)"

(continuar a ler Oda a la mujer imperfecta aqui)

Pampero

Eu acho que é o Pampero que vem aí.
Onda de frio, dizem. Cheiro a neve, sinto. Os ossos a enregelar e os pés a diminuirem de tamanho de tal forma que cabem dois em cada bota... são simples sintomas do que, adivinho, aí vem e me levará por fim a conhece-lo. Para que não me arme em escritora e dramaturga sem conhecimento de causa :-)

sonhos - Conduzir autocarro

No sábado, sonhei que conduzia um autocarro vazio.
Certamente ia buscar gente para que nele entrasse.
Recordo que saí da estrada e subi por um passeio e alguém me disse que não devia subir por aí porque, mais tarde, o passeio ficava muito alto e eu não poderia descer novamente para a estrada.
Teimei. Ouvi mas segui o meu caminho em frente.
Vi como o passeio ia aumentando de altura e como se distanciava da estrada cada vez mais em baixo.
Mais tarde, uma rampa suave desfazia o alto passeio para o deixar encontrar-se com a estrada, de novo. E lá segui viagem!
Correu bem, esta escolha, parece! ;-)

e por falar em sementes... flores das minhas ;-)

 

foto: Blanca Martín-Calero

Cruzo-me com estas duas coisas hoje: uma foto e uma música.
A foto da terra de onde venho. A canção da terra onde estou. Que casualidades!
Chegam-me de pessoas e lugares entre si distantes na geografia do tempo e dos abraços. E algo do qual não duvido me impele a deixá-las aqui juntas, pousadas, numa publicação única, no muro desta "cara de livro" que tenho.
Para ouvir a música, viajar até: http://www.youtube.com/watch?v=Sg3Yf9P65yU

a quien le gusta bailar, le gusta bailar ... y punto.

Uma vez disse-lhes:
A los que les gusta bailar, les gusta bailar todo!
Si no les gusta bailar las azorianas ó es porque no las saben ó porque, la verdad, es que no les gusta bailar.
Hoje, uma bailarina dos Azoreños mostra-me um vídeo gravado no telemovel com eles dançando o Mané Chiné, açoriana, sorrindo, cantando e rindo!
Que alegria!
Assim crescem as sementes que vamos atirando ao ar!
Que alegria!

e aí estamos nós...

a trabalhar hoje das 10h às 22h!
Regressamos à loucura! Agora por mais três meses :-)

Que quero dizer com o Teatro?

O que é o que eu quero dizer com o Teatro?
O que é o que tu queres dizer?
Quando te dão a oportunidade de agarrar a obra e fazer dela a tua voz, a voz da tua arte, de a deixares fluir pelo corpo e que o som dela seja o som do que te faz estremecer que fazes?
Sentes que não és capaz?
ou
Sentes um fogo imenso nascer-de das entranhas e corres para a frente até descobrires o grito libertador?
Eu sim! Eu corro para a frente, sempre. Para a vida mesma!
Adoro o desconhecido! Adoro pisar caminhos pela primeira vez. Sou feliz quando dou tudo de mim!
Aqui estou! Nesse barco navego! E o construo e construo este mar!

(por isso, estou até pensando em dirigir um espectáculo de dança!)

retirado de um espectáculo de Pina Bausch, serve-me de 

inspiração para cena das mulheres durante a cena da ditadura, em CAROLINA

céu de inverno

ou
a vista da minha janela de Montevidéu

as gentes do sul têm o coração na boca

Primeira frase de dia, da Veronica, depois do "Bom dia!":
- Ayyyy, te voy a extrañar! porque no te quedas?

Há poucos dias também ouvi um:
- Quedate el tiempo que quieras
num outro sul... no quente verão da Europa.

Conclusão a partilhar: as gentes do sul são assim. Têm o coração na boca e ficam mais bonitas ainda!

para quem quiser visitar-me ;-)

excerto de uma carta

Aqui estava frio à minha chegada, descalcei as sandálias e tive que calçar as botas. 

Os pés parecem não querer ainda estes apertos ;-) 

Estou a aceitar devagarinho a mudança que se me impõe. Sei que tenho agora 3 meses de muito trabalho e a necessidade de grande enfoque no que sonho para este espectáculo. 

Preciso coragem. (creio que é a primeira vez que digo uma coisa destas!) 

Devo estar com medo ;-)